NeedTranslate
Перевод "Friday Friday" на русский
Произношение Friday Friday (фрайдэй фрайдэй) :
fɹˈaɪdeɪ fɹˈaɪdeɪ
фрайдэй фрайдэй транскрипция – 13 результатов перевода
(MUTTERING) Yeah, Friday night at The Scream.
Friday, Friday, Friday, Friday night.
Friday, Friday, Friday.
В пятницу в "Крике".
В пятницу, в пятницу, в пятницу, в пятницу.
В пятницу, в пятницу.
Скопировать
(CONTINUES MUTTERING) Gonna scream. Friday night. Friday, Friday, Friday, Friday night.
Friday, Friday, Friday.
(SINGING) I got myself a date Friday night at 8:00
В пятницу, в пятницу, в пятницу, в пятницу.
В пятницу, в пятницу.
Я иду в пятницу вечером...
Скопировать
WHAT'RE YOU DOING ON FRIDAY NIGHT?
FRIDAY, FRIDAY, FRIDAY...
I DON'T KNOW, MY SHORT- TERM MEMORY'S NOT WHAT IT USED TO BE. UH...
Что делаешь в пятницу вечером?
Пятница, пятница, пятница...
Не знаю, моя кратковременная память уже не та, что раньше...
Скопировать
Unless we choose to be. Unless we choose to be.
BRIAN: I want to reopen by Friday. Friday?
Friday?
Если только нам самим этого не захочется.
Я хочу открыть его заново в пятницу.
В пятницу?
Скопировать
♪
♪ It's Friday Friday got to get down on Friday ♪
♪ Everybody's looking forward to the weekend weekend ♪
*
*Это пятница, пятница Наконец-то пятница*
*Все ждут выходных, все ждут выходных*
Скопировать
♪ Everybody's looking forward to the weekend weekend ♪
♪ Friday Friday gettin' down on Friday ♪
♪ Everybody's lookin' forward to the weekend ♪
*Все ждут выходных, все ждут выходных*
*Это пятница, пятница Наконец-то пятница*
*Все ждут выходных, все ждут выходных*
Скопировать
♪ Yesterday was Thursday Thursday ♪
♪ Today is Friday Friday ♪ ♪ Partyin' ♪
♪ We-We-We so excited ♪
*Четверг, вчера был четверг.*
*Сегодня пятница, пятница * *(отдыхать! )*
*Мы так счастливы*
Скопировать
♪ We gonna have fun come on come on y'all ♪
♪ It's Friday Friday got to get down on Friday ♪
♪ Everybody's lookin' forward to the weekend weekend ♪
*Мы повеселимся, давай, давайте все! *
*Это пятница, пятница Наконец-то пятница*
*Все ждут выходных, все ждут выходных*
Скопировать
♪ Everybody's lookin' forward to the weekend weekend ♪
♪ Friday Friday gettin' down on Friday ♪
♪ Everybody's lookin' forward to the weekend ♪
*Все ждут выходных, все ждут выходных*
*Это пятница, пятница Наконец-то пятница*
*Все ждут выходных, все ждут выходных*
Скопировать
We'll get to work on reupholstering the inside of the seats--
Friday, Friday....
-l can't do it. I got plans.
B пятницу все полностью переделаем внутри: сделаем кресла, поменяем...
- Пятница, пятница...
Никак не смогу, у меня дела.
Скопировать
The ticking of that hideous clock, pulling my thoughts towards Friday.
Friday, Friday!
Bollocks to my mum.
Тиканье этих ужасных часов, притягивали меня мысленно к пятнице.
Пятница, пятница!
Насрать на мою маму.
Скопировать
Uh, and... now I guess we'll sing you a song.
. * It's Friday, Friday, gotta get down on Friday * * Everybody's looking forward to the weekend *
* Everybody's looking forward to the weekend, weekend * * Friday, Friday * * Gotta get down on Friday *
А сейчас, я думаю, мы споем тебе песню.
d It's Friday, Friday, gotta get down on Friday d d Everybody's looking forward to the weekend d d Friday, Friday d d Gotta get down on Friday d d Everybody's looking forward to the weekend, weekend d
d Friday, Friday d d Gotta get down on Friday d d Everybody's looking forward to the weekend d d Partyin', partyin', yeah!
Скопировать
Um... * It's Friday, Friday, gotta get down on Friday * * Everybody's looking forward to the weekend *
* Everybody's looking forward to the weekend, weekend * * Friday, Friday * * Gotta get down on Friday
* Partyin', partyin', yeah! * * Partyin', partyin', yeah!
d It's Friday, Friday, gotta get down on Friday d d Everybody's looking forward to the weekend d d Friday, Friday d d Gotta get down on Friday d d Everybody's looking forward to the weekend, weekend d
d Friday, Friday d d Gotta get down on Friday d d Everybody's looking forward to the weekend d d Partyin', partyin', yeah!
d d Partyin', partyin', yeah!
Скопировать
